Absurda Maniquí- Words of A New D'NASH song (edited)

Here is one of the new songs that the Boys sang at their concert this past Saturday:
edited because of some corrections made by Inma in the spanish version

Absurda maniquí words by Inma_mas

por una maldicion
yo me perdi en tus brazos
princesa de ocasión
cuento barato

mientes sin condicion
con frases regaladas
mira dentro de ti
no tienes nada

no pienses que el mundo
gira en torno a ti
yo ya me cansé me quedo aquí
supongo que debo
acordarme de ti
el tiempo perdiii

no pienses que el mundo
se para por ti
me aburres absurda maniqui
gracias por tu tiempo
te vuelvo a decir
que ya me cansé
que me quedo aquí

reina de la pasión
huyes del sentimiento
pero aposte por ti
y me arrepiento

algun dia aprenderas
que lo bello se acaba
hay que aprender a dar
sin pedir nada

no pienses que el mundo
gira en torno a ti
yo ya me cansé me quedo aquí
supongo que debo
acordarme de ti
el tiempo perdiii

no pienses que el mundo
se para por ti
me aburres absurda maniqui
gracias por tu tiempo
te vuelvo a decir
que ya me cansé
que me quedo aquí

mentiras y falsedad que no aguanto mas
te pierde la vanidad
yo no quiero verte mas
ya no hay marcha atrás
porque ya me cansé

tu piensas que el mundo gira en torno a ti...
supongo que debo acordar de ti...el tiempo perdi.. no pienses que el mundo se
para por ti , me aburres absurda maniqui, gracias por tu tiempo te vuelvo a decir
que ya me canse que me quedo aqui , que me quedo aqui.. que me quedo aquiiiiiiii!!!!!!

http://www.dnashfanclub.com/forum/showthread.php?t=8795

Here's the translation:

Absurd Mannequin translation by essi-luvs-mikel

I was cursed and I got lost in your arms
Princess of the occasion, a cheapened tale
you lie without condition with borrowed phrases
look inside yourself, you have nothing

Don't think the world revolves only around you,
well I'm fed up and I'll remain here
I suppose I should think of you
I wasted time

don't think the world will stop for you
You bore me you absurb mannequin,
thank you for your time I'll say it again
that I'm fed up, I'll remain here

Queen of passion..you coward of sentiment,
I vouched for you and now I repent,
one day you'll learn that beauty fades,
one should learn to give expecting nothing in return

Don't think the world revolves only around you,
I'm fed up, I'll remain here
I suppose I should think of you
I wasted time

Don't think the world revolves only around you,
you bore me you absurd mannequin,
thank you for your time I'll say it again, I'll remain here

Lies and falseness, I can't take it no more
I lost you your vanity, I don't want to see you anymore
there's no turning back, I'm fed up

you think the world revolves only around you
I suppose I should think of you
I wasted time
don't think the world will stop for you, you bore me you absurb mannequin
thank you for your time I'll say it again that I'm fed up, I'll remain here, I'll remain here, I'll remain here
I'll remain here

https://www.youtube.com/watch?v=4s895cVKB58

http://www.dnashfanclub.com

Thank you very much Essi

Thank you Essi

Thanks Essi :*

edtied the new songs

Thank you Essi :*

Essi